Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x

 

Re: The City of Winnipeg’s OFF-LEASH DOG AREAS MASTER PLAN

 

Since the project’s last phase of public engagement, a draft of the Off-Leash Dog Areas Master Plan(OLAMP) has been developed, and is available on the project’ s webpage for your review (winnipeg.ca/offleashareas).

A community newsletter summary, an engagement summary, and the full engagement report are also available on the project webpage under the ‘documents’ tab.

 

Decisions in the draft OLAMP were informed by the large amount of public feedback we received in late 2017. Thank you to the 2,120 people who completed the online survey and 250 people who contributed to the online mapping tool in late 2017, as well as all of the stakeholders and community members who provided feedback on this project.

 

An online survey has been created to collect additional feedback regarding the draft OLAMP. The online survey will be open until May 20, 2018. Please review the draft OLAMP and/or the OLAMP’s community newsletter and fill out the online survey. We are interested in hearing from dog owners, those who are not dog owners, those who frequent parks and recreational areas throughout the city, and anyone else interested in off-leash areas (OLAs).

 

The draft OLAMP outlines the City’s vision, goals, guiding values, and objectives for the future establishment of OLAs in Winnipeg, as well as policy and standards created for the development and design of OLAs that are safe, accessible, and sustainable.

 

Once feedback on the draft OLAMP has been considered, the final OLAMP will be developed. The final OLAMP is intended to be used by both the City and the public. The final OLAMP will act as a reference guide for the public to provide clear policy and processes that illustrate how Winnipeg’s OLAs are sited and established. The final OLAMP will also provide various City departments with guidance for the planning, design, management, and evaluation of current and future OLAs. 

 

 

For additional information about the project and its process, please visit the project webpage at winnipeg.ca/offleashareas.

 

 

 

Thanks!

 

 

 

 

Bonjour,

 

Objet : PLAN DIRECTEUR SUR LES TERRAINS POUR CHIENS EN LIBERTÉ de la Ville de Winnipeg

 

Depuis la dernière phase de participation publique du projet, une ébauche du plan directeur sur les terrains pour chiens en liberté (PDTCL) a été produite. On peut consulter celle-ci à partir du site Web du projet (winnipeg.ca/terrainspourchiens).

Un résumé du bulletin communautaire et de la participation publique, ainsi que le rapport complet sur la participation publique, sont également accessibles depuis la page Web du projet, sous l’ongletDocuments.

 

Les décisions prises dans le cadre de l’ébauche du PDTCL ont tenu compte des nombreux commentaires du public qui ont été recueillis fin 2017. Merci aux 2 120 personnes qui ont répondu au sondage en ligne et aux 250 personnes qui ont utilisé l’outil cartographique en ligne fin 2017, ainsi qu’aux parties intéressées et aux membres de la communauté qui ont fait des commentaires sur ce projet. 

 

Un sondage en ligne (disponible en français la semaine prochaine seulement) a été créé pour recueillir des commentaires additionnels sur l’ébauche du PDTCL.On peut répondre au sondage en ligne jusqu’au 20 mai 2018. Veuillez passer en revue l’ébauche du PDTCL et/ou le bulletin communautaire du PDTCL, et répondre ausondage en ligne (disponible en français la semaine prochaine seulement). Nous voulons connaître l’avis des propriétaires de chien, des non-propriétaires de chien, des personnes qui fréquentent les parcs et les zones de loisirs de la ville, et de quiconque s’intéresse à la question des terrains pour chiens en liberté (TCL).

 

L’ébauche du PDTCL fait ressortir la vision, les valeurs principales et les objectifs de la Ville pour ce qui est de l’aménagement futur de TCL à Winnipeg, ainsi que des politiques et des normes d’aménagement et de conception de TCL qui sont sûrs, accessibles et durables.

 

Une fois que nous aurons passé en revue les commentaires sur l’ébauche du PDTCL, un plan final sera préparé. Ce plan final sera destiné à l’usage du public et de la Ville. Le PDTCL final servira de référence au public et établira une politique et des processus clairs qui représentent la façon dont les sites des TCL de Winnipeg sont choisis et aménagés. Le plan final servira aussi de guide aux services municipaux, en ce qui concerne la planification, la conception, la gestion et l'évaluation des terrains existants et futurs. 

 

 

Pour de plus amples renseignements sur le projet et son processus, veuillez visiter la page Web winnipeg.ca/terrainspourchiens.

 

 

 

Merci!

 

 

Brittany Shewchuk, M.Pl., MCIP, RPP

Planner

Planning, Landscape Architecture and Urban Design

 

T+ 1 204-943-3178

D+ 1 204-259-5444

F+ 1 204-943-4948

 

93 Lombard Avenue, Suite 111

Winnipeg, Manitoba,

R3B 3B1 Canada

 

wsp.com

 




NOTICE: This communication and any attachments ("this message") may contain information which is privileged, confidential, proprietary or otherwise subject to restricted disclosure under applicable law. This message is for the sole use of the intended recipient(s). Any unauthorized use, disclosure, viewing, copying, alteration, dissemination or distribution of, or reliance on, this message is strictly prohibited. If you have received this message in error, or you are not an authorized or intended recipient, please notify the sender immediately by replying to this message, delete this message and all copies from your e-mail system and destroy any printed copies. You are receiving this communication because you are listed as a current WSP contact. Should you have any questions regarding WSP's electronic communications policy, please consult our Anti-Spam Commitment at www.wsp.com/casl. For any concern or if you believe you should not be receiving this message, please forward this message to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. so that we can promptly address your request. Note that not all messages sent by WSP qualify as commercial electronic messages. 

AVIS : Ce message, incluant tout fichier l'accompagnant (« le message »), peut contenir des renseignements ou de l'information privilégiés, confidentiels, propriétaires ou à divulgation restreinte en vertu de la loi. Ce message est destiné à l'usage exclusif du/des destinataire(s) voulu(s). Toute utilisation non permise, divulgation, lecture, reproduction, modification, diffusion ou distribution est interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, ou que vous n'êtes pas un destinataire autorisé ou voulu, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement et détruire le message et toute copie électronique ou imprimée. Vous recevez cette communication car vous faites partie des contacts de WSP. Si vous avez des questions concernant la politique de communications électroniques de WSP, veuillez consulter notre Engagement anti-pourriel au www.wsp.com/lcap. Pour toute question ou si vous croyez que vous ne devriez pas recevoir ce message, prière de le transférer auThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. afin que nous puissions rapidement traiter votre demande. Notez que ce ne sont pas tous les messages transmis par WSP qui constituent des messages electroniques commerciaux.